I'll be doggoned if i...
假如我...我就要被诅咒, 我决不...
🧩 词语组成解析
I'll
[[ail]]
我将, 我会（=I shall）
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
vt. doggone的变形\\na. [美国、加拿大口语] 最高级-gonedest 该死的, 该诅咒的, 讨厌的；非常的, 无比的\\nadv. 极,非常,要命地 (＝doggone)
if
[if]
conj. 如果，倘若;即使;〈口〉是否;假设;
n. 条件，设想;
🗣️ 情景例句
I've met my soul mate.
我已经找到了精神上的伴侣。
Have but few friends though many acquaintances.
朋友要少，熟人要多。
The earliest people of New Zealand, the Maori, came from the islands of polynesia in the Pacific, which means many islands.
新西兰最早的居民，毛利人，来自太平洋的玻利尼西亚，玻利尼西的意思是许多岛屿。